ドイツから日本に手紙を出してみる。
こんにちは。ソラマメ🌱です。
今日は日本に手紙をだしてみました！
娘と画用紙に手紙を書いて、写真を貼って。
A4サイズの茶封筒にいれて、宛名を書いて。
恐る恐る、ドイチェポストへ。
案の定、受付の方は英語がNG🙅🆖
↓下の料金表を見せられ。
サイズは、「Groβ」であるとこが分かりました！
『Normal：3,70€』
『Einschreiben：6,20€』
のどちらか、かなー。
Einschreibenって何？！と慌てて翻訳しましたが、分からず。。
えーい😵💦高い方が安心❗❗と、6,20€を選択しました。。。
帰ってゆっくり調べると、『追跡あり』の料金だったみたいです！
Einschreiben international - Einschreiben Ausland | Deutsche Post | Brief International
勢いで決めてしまいましたが、
大切な手紙なので追跡ありで出せて良かったです☀
失敗談＊駐禁🚙
こんにちは。ソラマメ🌱です。
ついに、駐禁きられました。
ちーん(;゜0゜)
他の車が停まってるのを何度も見ことあるのにー。
なんでー。。。
と思っていたら、手紙がとどき、違反の内容と罰金が書かれていました。
『Sie parkten verbotswidrig auf dem Gehweg』彼らは歩道に不法に駐車した。
なるほど。
車の片方の車輪を、歩道に乗り上げて駐車したのがダメだったみたい。
乗り上げが可能な場所には、標識があるんですね❗
もぉ一度、標識の勉強しなきゃなー、
当たり前だけど、オランダに入ると急にルールも変わるので、運転は要注意！
Landschaftspark(ラントシャフトシュパーク)／Duisburg(デュイスブルク)
こんにちは。ソラマメ🌱です。
今回は、以前から気になっていた廃墟公園に行って来ました！
デュッセルドルフから車で30分くらい🚙
ラントシャフトシュパーク・デュイスブルク＝ノルド
Emscherstraße 71, 47137 Duisburg
公式ホームページ
8月の日曜の午後、たくさん人がいました！
駐車場は、空いているところを探すのが大変。
舗装された駐車スペースは、ゲットできず。
砂利敷きの駐車場へ。
バケーションだからかな、、、
自転車を積んでる人もとても多くて、サイクリングにも最適な公園なのかな。
地図を見る限りもすごく広そう❗
入口近くのカフェには、アイスコーヒー(Eiskaffee Iced coffee)があって、かなり気になった😱❕
でもでも、暑さでどぉしても炭酸がのみたくてコーラにしてしまいました💧
園内マップには、2ヶ所子供が遊べるゾーンがあると書かれていました。
今回は、水のでる砂場へ。
相変わらずドイツの子供は水着or半裸で遊んでました！
多くの緑と煉瓦造りの建物や鉄の建設物。
なんだか、天空の城ラピュタの巨人兵がでてきそうな雰囲気。
一部、登ったり下ったり出来るみたいでしたが、ベビーカーのため断念。
またいきたい公園です。
(追記)
家に戻って調べたら、人工のダイビングセンターも併設されているみたい。
本当に不思議な公園！！
Diving // Leisure Activities | Landschaftspark Duisburg-Nord
冷凍クロワッサンを焼いてみる
こんにちは。ソラマメ🌱です。
スーパーで見かける、冷凍クロワッサンを焼いてみました！
上）real 下)Lenôtre
左)Lenôtre 右)real
180℃のオーブンで18分🎵
↑Lenôtreの方が甘味があってふっくらしてました。
↑realの方がサクサクのパイ生地みたいな食間でした❗
ドイツ生活○寝具の収納の仕方
こんにちは。ソラマメ🌱です。
海外生活の方、来客用や季節外れの寝具はどのように収納していますか？
日本とは異なり、押入れの様な奥行きのある収納がないので頭を悩ませていました❗
掃除機で圧縮する布団圧縮袋を日本から持ってくれば良かったなー。。。
圧縮は出来ないけれど、布団の収納バックを見つけたので、一先ず👇に入れて収納することにしました❗
🌑寝具バック
Bettwarentasche（ドイツ語）
Bedding BAG（英語）
夏用の薄い羽毛二枚と枕二個を入れられました❗
デュッセルドルフのアイス店／ソラマメ🌱の好みランキング
こんにちは。ソラマメ🌱です。
デュッセルドルフのアイス店を好き勝手にランキング！
(常に更新していきます。)
１位：DULCE // Café CRUMBLES
Nordstraße 32, 40477 Düsseldorf
シャーベットがとても美味しかった☀✨
２位：Gelateria La Romana
Barmer Str. 35, 40545 Düsseldorf
OberkasselのBelsenplatz駅近くのアイス屋さん
お洒落で美味しいアイスクリームが食べられます！
ホームページもオシャレ✨✨
Eisdiele Romana Düsseldorf Barmer Strasse 35: alle Eisspezialitäten in Ihrer Stadt | Eisdiele Romana
３位：Claudio Camerin Eiscafe
Kasernenstraße 1, 40213 Düsseldorf
旧市街にあるイタリア系のアイス屋さん
店頭には「Eis-cafe Pia」って書いてあるけど、Googlemapと情報が違うような。。、
４位：Nordmanns Eisfabrik
Herrmannstraße 22a, 40233 Düsseldorf
広めのお洒落なカフェでのんびりアイスを食べられそう！
シャーベットも濃厚アイスも美味しかった😋🍴💕
番外編
これから行きたいところ！
Herrtotti Eis-Manufaktur
Brunnenstraße 4, 40223 Düsseldorf
梅味があるとか、ないとか。。
Ghirloni Eismanufaktur
Kölner Tor 1, 40625 Düsseldorf
ホワイトトリフ？！トマトバジル？？！！
デュッセル散策■フリンゲルン地区①／可愛い雑貨屋・ハンドメイド・エコ
こんにちは。ソラマメ🌱です。
少し前ですが、今年の冬にデュッセルドルフのフリンゲルン地区を散策しとても楽しかったのでまとめてご紹介します。
小さなお店で店内で写真を撮るのが抵抗があったので、外観写真が多いですがどのお店もとっても可愛かったです☀
①rikiki. Grafik & Produkt
Hermannstraße 36, 40233 Düsseldorf
https://www.shop-rikiki.de/
ポスター、雑貨、子供服、文房具、アクセサリーなどカラフルで素敵でした。
②FLinse & Co. - unverpackt einkaufen
Lindenstraße 165, 40233 Düsseldorf,
今年できたばかりのお店✨
コーヒー豆や小麦などの計り売りのほか、食器やキッチン雑貨の取り扱いもあります。
見ているだけで楽しくなるお店です❗
③Regenbogen Buchhandlung
Lindenstraße 175, 40233 Düsseldorf
https://goo.gl/maps/3G2dW9VcGdx
可愛い絵本やポスターカード、文房具を扱う本屋さん。
④69m2
Lindenstraße 186, 40233 Düsseldorf
雑貨と子供服のお店✨
⑤Unterhaltung Lieblingsstücke
Ackerstraße 161, 40233 Düsseldorf
https://unterhaltung-lieblingsstuecke.de/
雑貨、植栽、ファッション、大人っぽい雰囲気の洗練された物ばかり✨✨
⑥PLUP - Planet Upcycling
Ackerstraße 168B, 40233 Düsseldorf
https://goo.gl/maps/wUnF9jjt4zr
ハイセンスなリサイクル雑貨のお店
⑦TheHomeStory. Möbelgeschäft für Designermöbel in Düsseldorf
Ackerstraße 209, 40235 Düsseldorf,
https://goo.gl/maps/7f1iWvnJ35Q2
家具や雑貨のお店✨✨
日本でも人気のHAYの商品も並んでいました❗
2度目の訪問レポはこちら↓
https://soramam.hatenadiary.com/entry/2018/09/30/005027
